Історія українського перекладознавства ХХ сторіччя
Шмігер Тарас. Історія українського перекладознавства XX сторіччя / Передм. Р. Зорівчак. 2009, 342 с.
Серія «Пролегомени».
Ціна: 25 грн.
ISBN 978-966-8499-99-9
У монографії Тараса Шмігера систематизовано історію українського перекладознавства XX ст., обґрунтовано його періодизацію та виділено ключові проблеми наукового пошуку в широкому історико-філологічному контексті. Це перша спроба охарактеризувати особливості української перекладознавчої школи, дослідити не лише найвищі осяги перекладознавчої думки, а й скромніші, пересічні праці — при цьому до наукового обігу впроваджено ряд невідомих та несправедливо забутих імен. Видання орієнтоване на перекладознавців, перекладачів, філологів, культурологів і студентів гуманітарного спрямування.