Видавництво «Смолоскип» було створено на еміграції. Після здобуття Україною незалежності воно перенесло свою діяльність в Україну. У США «Смолоскип» видавав дисидентську і правозахисну літературу, а також твори українських письменників, репресованих сталінським режимом. В Україні «Смолоскип» видає дебютні книжки наймолодших авторів, ставлячи собі за мету створювати і розширювати середовище української творчої молоді.
У неділю 10 серпня 2008 року Голова видавництва «Смолоскип» Осип Зінкевич з дружиною Надією відвідали оселю ім. О. Ольжича у штаті Пенсильванія, США. Надія Зінкевич ще у 1970-80-х роках була багаторічним командантом молодіжних виховних таборів в оселі ім. О. Ольжича. Упродовж останніх п’ятдесяти років ці табори влаштовує жіноча організація Український Золотий Хрест. На цьому таборі у 1991 і 1992 роках відпочивали вперше у США українські діти з Чорнобильської зони. Саме з нагоди 50-річчя Осип і Надія Зінкевичі відвідали цю оселю, яка стала українським культурним центром у США.
Голова «Смолоскипа» та його дружина зустрілися з керівниками Оселі подружжям Олесем і Оксаною Процюками, керівником культурницьких програм Орестом Ганасом, багатьма мешканцями оселі.
Помер Олексій Шевченко, представник Міжнародного Благодійного Фонду і Видавництва «Смолоскип» у Західній діаспорі та «Літературної України» у США й Канаді.
Олексій Шевченко народився 22 серпня 1928 року у с. Лютенські Будища на Полтавщині. Після Другої світової війни жив з батьком у Західній Німеччині, згодом оселився у США, закінчив Міський університет Нью-Йорка; за професією інженер електроніки. Помер 5 серпня 2008 року у м. Бріджвотер, США. Похований у суботу 9 серпня на українському православному цвинтарі св. Андрія Первозванного в Бавнд Бруку, штат Нью-Джерзі, США. Від імені «Смолоскипа» з покійним попрощався Осип Зінкевич, його друг і товариш.
Олексій Шевченко ще в студентські роки писав вірші, оповідання, статті на літературознавчі й політичні теми, які публікувалися у журналі «Смолоскип» та в багатьох інших українських діаспорних часописах. Був активним студентським, молодіжним, церковним і громадським діячем. В час Незалежності кілька разів відвідував Україну і своє рідне село.
Усі хто знав цю чесну, прекрасну і світлу людину, назавжди збережуть пам’ять про нього у своїх серцях.
Залишив у смутку дружину Любу, дочку Олю, сина Андрія, двох братів в Україні, прихильників і стипендіатів «Смолоскипа», читачів «Літературної України», українську громаду.
Від імені Міжнародного Благодійного Фонду і Видавництва «Смолоскип»:
Осип Зінкевич, голова, з дружиною Надією,
Ростислав Семків і Олесь Обертас, всі працівники «Смолоскипа» (Україна),
Віра Скоп (США), Всеволод Соколик (Канада).
Баррі, Пітер. Вступ до теорії: літературознавство та культурологія / Пер. з англ. О. Погинайко; наук. ред. Р. Семків. - К.: Смолоскип, 2008. - 360 с. - (Серія «Пролегомени»). Ціна 25 грн.
Книга «Вступ до теорії: літературознавство та культурологія» — це своєрідний компас, котрий дасть змогу студентам-гуманітаріям зорієнтуватися серед різноманіття інтерпретаційних методик ХХ сторіччя. Пітер Баррі, викладач англістики Уельського університету, запрошує розібратися у головних постулатах літературних теорій: від ліберального гуманізму та структуралізму до новітніх «модних» методів на кшталт ґей-лесбійських студій чи екокритики. Автор фокусує увагу на найбільш каверзних моментах теорії, пропонує конкретні приклади аналізу текстів за допомогою того чи іншого методу, надає анотовані бібліографії. Цей блискучий і доступний підручник — прекрасна нагода як уперше підступити до осмислення сучасних теорій гуманітаристики, так і впорядкувати вже наявні знання з культурології та літературознавства.
Горбачов Дмитро. Гопашно-шароварна культура як джерело світового авангадрду. 2008, 96 с. (“Університетські діалоги”. №6). Ціна: 5 грн.
Шостий випуск серії «Університетські діалоги» містить виклад публічної лекції відомого мистецтвознавця Дмитра Горбачова, виголошеної у ЛНУ ім. І.Франка. Дослідник органічно вписує авангард у сферу «космічного» мистецтва селян. Виклад доповнюють найцікавіші фрагменти дискусії, а також стаття «Бароко і футуризм», у якій автор виявляє зв’язки українського авангарду з бароковою традицією.
Автор – один з найбільших у світі знавців мистецтва бароко 17-18ст, романтизму та реалізму 19 ст., сецесії та авангарду 1900-1930-х рр. Автор документальних фільмів з історії мистецтва, упорядник мистецтвознавчих книг і альбомів, серед яких «Авангард Йогансена» та «Український модернізм 1900-1930), особливо відзначених рейтингом «Книжка року». Організатор численних виставок в Україні, США, Франції та Німеччині. Консультант аукціонів «Крісті» і «Сотбіс».
Рамірес Хосе Луїс. Поновлення риторики як основи громадянства і освіти. 2008, 96 с. (“Університетські діалоги”. №7). Ціна: 5 грн.
Сьомий випуск серії «Університетські діалоги» містить виклад публічної лекції філософа Хосе Луїса Раміреса, виголошеної у ЛНУ ім. І.Франка. Автор прагне подолати поширене в сучасному суспільстві уявлення про мову, показуючи, що людина як суспільно-мовна істота усвідомлює себе саме завдяки Риториці. Відтак, Риторика поновлюється у своєму первинному смислі – як знання мови і як основа освіти й громадянства. Риторика дає розуміння того, в який спосіб людина пізнає, але передусім навчає свідомо діяти.
Від 1984 року в Скандинавському інституті Nordplan автор працював над темою «Філософія дії», викладав у Вищій політехнічній школі Стокгольма та в Стокгольмському університеті. Гостьовий лектор з 30-річним досвідом у численних європейських університетах. Займається дослідженням семітських та арабських впливів у європейській культурі.
16 липня група студентів літньої “Школи практичної журналістики” газети “День” відвідала документальну виставку “Смолоскипа”, присвячену генералу Петру Григоренку. Цікаву екскурсію по Музею-архіву самвидаву провела відповідальна редакторка Ольга Радомська, яка розповіла про громадську діяльність дисидента. Вихованці школи, майбутні журналісти, не тільки ознайомилися з біографією видатної особистості української історії, але й мали змогу на практиці застосувати свої знання журналістської справи. Головний редактор газети “День”, ініціатор проекту Лариса Івшина подякувала від імені всіх українців мученикам та героям, зусиллями яких створено незалежну державу.